- 一网打尽
- yī wǎng dǎ jìnтүгел торға түсіру, тегіс тұзаққа түсіру, бәрін қақпанға түсіру, еш қайсысын шашау шығармай тұзаққа түсіру, шып-шырғасын шығармай түгел ұстау, бәрін бір-ақ ұстау, бәрін бір-ақ тұтқындау, бәрін бір-ақ ұстап алу, бәрін бір-ақ тұтқынға түсіру, түгел ұстау, тегіс ұстау
Қытайша-қазақша идиомдар (чэңюй).